Central European Lung Cancer Patient Network CELCAPANET
Central European Lung Cancer Patient NetworkCELCAPANET

INFORMACIJE ZA PACIJENTE

Skupine za samopomoć također su i pružatelji informacija. Mnoge skupine za samopomoć izrađuju i dijele informacije za pacijente.

Postoje kriteriji kvalitete (tzv. kriteriji DISCERN) za informacije za pacijente o mogućnostima liječenja

U svakom slučaju pri izradi informativnog materijala na umu valja imati sljedeće:

  • Navedite jasne ciljeve informacije
  • Navedite informacije relevantne za pacijente
  • Navedite izvore informacija
  • Navedite trenutak objavljivanja izvora informacija na koje se pozivate
  • Informacije za pacijente moraju biti slobodne od bilo kakvih utjecaja i odmjerene
  • Navedite dodatne izvore informacija
  • Uputite na područja nesigurnosti
  • Opišite način djelovanja postupaka liječenja
  • Opišite rizike postupaka liječenja
  • Opišite posljedice neliječenja
  • Opišite utjecaj liječenja na kvalitetu života
  • Napomenite ako postoji više od samo jednog postupka liječenja
  • Podržite partnersko donošenje odluka (liječnik/pacijent)
  • Informacije sastavite na jeziku razumljivom laicima
  • Navedite izdavača odnosno impresum
  • Jasno označite tko je sponzorirao informacije

Kod mrežnih stranica dodatno valja navesti datum objave i ažuriranja kao i napomenu o zaštiti podataka

Posebno je važno da se u informacijama koje se obraćaju laicima poštuje zabrana reklame laicima te se stoga ne smiju navoditi nikakve trgovački nazivi farmaceutskih proizvoda nego samo nazivi tvari ili nazivi skupina tvari.

Ako su informacije sastavili liječnici, valja navesti imena, bolnicu i adresu.

Druckversion Druckversion | Sitemap
© 2015 Central European Lung Cancer Patient Network